GPC-IMSS-046-18, Diagnóstico y tratamiento del sobrepeso y la obesidad exógena